“La chance est un oiseau de proie survolant un aveugle aux yeux bandés.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette métaphore suggère que la chance est imprévisible et éphémère, comme un oiseau de proie qui plane au-dessus d'une personne aveugle et bandée, incapable de la saisir ou même de la percevoir. Elle souligne l'idée que la chance échappe souvent à ceux qui ne sont pas préparés ou conscients.
Origine / Contexte
Origine inconnue ; souvent attribuée à des proverbes ou aphorismes anonymes.
Traduction
(EN)
"Luck is a bird of prey hovering over a blindfolded blind man."