La bonté n’est point éloquence. L’
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne la distinction entre la bonté authentique et l'éloquence artificielle, suggérant que la véritable vertu ne réside pas dans la capacité à bien parler, et inversement, qu'une parole éloquente ne garantit pas la bonté morale.
Origine / Contexte
Citation attribuée à François de La Rochefoucauld, probablement issue de ses 'Réflexions ou sentences et maximes morales' (1665), bien que sa présence exacte dans les éditions canoniques soit parfois débattue.
Traduction (EN)
"Kindness is not eloquence. Eloquence is not kindness."
Tonalité Émotionnelle
réflexif et critique
Mots-clés
#morale
#éloquence
#vertu
#sincérité
#paradoxe