“L'optimiste pense qu'une nuit est entourée de deux jours, le pessimiste qu'un jour est entouré de deux nuits.”
Citation attribuée à l'écrivain et philosophe français Alain (Émile-Auguste Chartier, 1868-1951), souvent reprise dans ses réflexions sur le bonheur et la perception.
"The optimist thinks that a night is surrounded by two days, the pessimist that a day is surrounded by two nights."