“L'odorat, le mystérieux aide-mémoire, venait de faire revivre en lui tout un monde.”
Cette phrase est extraite du roman 'À la recherche du temps perdu' de Marcel Proust, plus précisément du premier volume 'Du côté de chez Swann' (1913).
"The sense of smell, that mysterious aide-mémoire, had just revived a whole world within him."