“L'Occident médiéval est né sur les ruines du monde romain. Il y a trouvé appui et handicap à la fois. Rome a été sa nourriture et sa paralysie.”
Cette citation est attribuée à l'historien français Jacques Le Goff, spécialiste du Moyen Âge. Elle reflète sa vision dialectique de la transition entre Antiquité et Moyen Âge, bien qu'une source précise (livre, article) ne soit pas spécifiée dans la demande.
"Medieval Western civilization was born on the ruins of the Roman world. It found both support and hindrance there. Rome was its nourishment and its paralysis."