Cette métaphore compare l'insomnie à un verre qui se vide continuellement, évoquant un sentiment d'épuisement progressif et sans fin, où le sommeil fuit comme un liquide qui disparaît.
Origine / Contexte
Origine inconnue - citation souvent attribuée à des auteurs français contemporains ou à des recueils de poésie, mais sans source vérifiée.
Traduction
(EN)
"Insomnia like a glass that empties, and empties again."