Cette citation oppose deux approches éducatives ou relationnelles : l'indulgence, qui par sa bienveillance et sa compréhension, permet de cultiver les qualités d'autrui, et la discipline, qui par sa rigueur et ses exigences, peut mener à des réalisations extraordinaires. Elle suggère que si la première favorise le développement moral, la seconde est nécessaire pour atteindre des objectifs ambitieux.
Traduction
(EN)
"Indulgence is a form of wisdom that strengthens the good character of others, but discipline accomplishes the impossible."