L'hypocrisie au billard, ça s'appelle l

Cette phrase joue sur le double sens du mot 'bandes' au billard (les rebords de la table) et en société (les groupes ou alliances). Elle suggère que l'hypocrisie dans les interactions sociales fonctionne comme les bandes au billard : elle permet de rebondir, d'éviter les confrontations directes, et de masquer ses véritables intentions tout en restant dans le jeu.