L’honnête homme remonte sa pente, l�
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation oppose deux types d'individus face aux difficultés : l'honnête homme (personne intègre) fait l'effort de surmonter les obstacles et progresse moralement, tandis que l'homme vulgaire (personne médiocre) cède aux facilités et régresse.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Victor Hugo, extraite probablement de ses carnets ou correspondances, sans source littéraire précise identifiée.
Traduction (EN)
"The honest man climbs his slope, the vulgar man descends it."
Tonalité Émotionnelle
didactique et contrasté
Mots-clés
#morale
#effort
#dégradation
#vertu
#progrès personnel