Thèmes Populaires

×

L’homme qui se complait dans ses digni

L’homme qui se complait dans ses dignités ou da...
“L’homme qui se complait dans ses dignités ou dans ses broderies, me fait l’effet d’un paon qui, s’enivrant de la beauté de sa queue, oublie la laideur de ses pieds.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation critique la vanité et l'orgueil des personnes qui se glorifient de leurs apparences ou positions sociales, tout en ignorant leurs défauts ou faiblesses fondamentales. La comparaison avec le paon illustre comment l'admiration de qualités superficielles (comme les broderies ou dignités) peut masquer des imperfections réelles (symbolisées par les pieds laids).

Origine / Contexte

Citation attribuée à Alphonse Karr, écrivain français du XIXe siècle, souvent reprise dans ses œuvres journalistiques et littéraires, bien que sa source exacte ne soit pas toujours précisée.

Traduction (EN)

"The man who revels in his dignities or his embroideries strikes me as a peacock who, intoxicated by the beauty of his tail, forgets the ugliness of his feet."

Tonalité Émotionnelle

sarcastique et moralisateur

Mots-clés

#vanité #orgueil #apparence #critique sociale #métaphore animale