L'Histoire nous a appris que la vertu ne
“L'Histoire nous a appris que la vertu ne peut rien contre le vice et que, pour triompher des cyniques, il s'agit d'être plus cynique encore.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que la vertu morale est souvent impuissante face à la méchanceté ou à la corruption, et que pour vaincre ceux qui agissent sans scrupules, il faut parfois adopter leurs propres méthodes cyniques, voire les surpasser en cynisme. Elle exprime une vision pessimiste des rapports de force dans la société, où l'éthique serait un handicap face à l'immoralité stratégique.
Traduction (EN)
"History has taught us that virtue is powerless against vice, and that to triumph over cynics, one must be even more cynical."
Tonalité Émotionnelle
amer et désabusé
négative
Mots-clés
#cynisme
#vertu
#vice
#morale
#stratégie
#pessimisme
#Balzac