Thèmes Populaires

×

L'estime n'exclut pas nécessairement l'

L\'estime n\'exclut pas nécessairement l\'amitié, m...
“L'estime n'exclut pas nécessairement l'amitié, mais il semble rare qu'elle contribue à la faire naître. Admirer n'est pas aimer ; et si la vertu obtient la considération, elle n'ouvre pas souvent les coeurs.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation souligne la distinction entre l'estime ou l'admiration et l'amitié ou l'amour. Elle suggère que l'estime, souvent fondée sur la vertu ou les qualités d'une personne, ne conduit pas nécessairement à des liens affectifs profonds. Bien que l'estime et l'amitié puissent coexister, il est rare que la simple admiration engendre une véritable amitié, car celle-ci requiert une connexion émotionnelle et une ouverture du cœur que la considération morale seule n'offre pas.

Traduction (EN)

"Esteem does not necessarily exclude friendship, but it rarely seems to contribute to its birth. To admire is not to love; and if virtue earns consideration, it does not often open hearts."

Tonalité Émotionnelle

réfléchi et légèrement cynique

Mots-clés

#estime #amitié #admiration #vertu #cœur #relations humaines #La Rochefoucauld