L’envie est trop portée à discrédit
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que l'envie a une tendance naturelle à chercher à dévaloriser ou à nuire à la réputation des personnes vertueuses, reflétant une critique de la jalousie comme force destructrice envers la moralité.
Origine / Contexte
Attribuée à Jean de La Bruyère, probablement tirée de 'Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle' (1688), œuvre majeure de la littérature morale française.
Traduction (EN)
"Envy is too inclined to discredit the good man."
Tonalité Émotionnelle
critique et moralisateur
Mots-clés
#envie
#vertu
#médisance
#morale
#réputation