L'éducation doit porter sur deux bases,
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne que l'éducation doit reposer sur deux piliers fondamentaux : la morale, qui permet de cultiver la vertu personnelle, et la prudence, qui sert à se protéger des vices des autres. Elle suggère que l'éducation complète nécessite à la fois un développement intérieur éthique et une vigilance extérieure face aux influences négatives.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Nicolas Chamfort, écrivain et moraliste français du XVIIIe siècle, extraite de ses 'Maximes et pensées, caractères et anecdotes' (1795).
Traduction (EN)
"Education must be based on two foundations, morality and prudence: morality, to support virtue; prudence, to defend yourself against the vices of others."
Tonalité Émotionnelle
didactique et réflexif
neutre à positive
Mots-clés
#éducation
#morale
#prudence
#vertu
#vice
#philosophie
#Chamfort