“L’amertume des larmes fait leur bienfait car elle rend le calme, comme ces eaux ardentes et salées que rejettent parfois les volcans et dont l’expulsion leur redonne le repos.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation évoque l'idée que la douleur et les larmes, bien qu'amères, ont un effet cathartique et apaisant, comparable aux éruptions volcaniques qui, en expulsant des eaux chaudes et salées, permettent au volcan de retrouver son calme. Elle suggère que l'expression de la souffrance peut conduire à un état de paix intérieure.
Traduction
(EN)
"The bitterness of tears brings their benefit because it restores calm, like those ardent and salty waters that volcanoes sometimes eject and whose expulsion restores their rest."
Tonalité Émotionnelle
mélancolique mais réconfortant
Mots-clés
#larmes
#catharsis
#volcan
#douleur
#apaisement
#Victor Hugo