L'Académie existe par les écrivains. L

Cette citation suggère que l'Académie française tire sa légitimité et son prestige davantage des écrivains qui n'en font pas partie que de ses propres membres. Elle souligne que l'institution existe grâce aux écrivains en général, mais que sa renommée provient souvent de ceux qui restent en dehors de ses rangs, remettant ainsi en question l'idée que l'appartenance à l'Académie soit le seul critère de reconnaissance littéraire.