“L'absence finit par vaincre l'amour le plus fort et la présence occasionnelle est encore plus terrible pour l'amoureux sans espoir que la complète séparation.”
Citation attribuée à Honoré de Balzac, probablement extraite de son œuvre 'La Peau de chagrin' (1831) ou d'autres romans de la 'Comédie Humaine' traitant des passions amoureuses.
"Absence eventually overcomes the strongest love, and occasional presence is even more terrible for the hopeless lover than complete separation."