Cette citation est attribuée à Lao Tseu, philosophe chinois du VIe siècle av. J.-C., et provient du Tao Te King (Livre de la Voie et de la Vertu), texte fondateur du taoïsme. Elle illustre le principe taoïste du non-agir et de l'harmonie avec le Tao.
"I treat with kindness those who are kind; I treat with kindness those who are unkind. And thus I gain kindness."