“Je tiens le feutre loin de sa pointe. Si j'appuie trop, ma phrase se brise.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation évoque la délicatesse de l'écriture, comparant la plume à un instrument fragile. L'auteur suggère qu'une pression excessive (physique ou métaphorique) peut briser la fluidité de la phrase, soulignant ainsi l'importance de la légèreté et du contrôle dans l'acte d'écrire.
Origine / Contexte
Citation attribuée à l'écrivain français Jules Renard, extraite de son 'Journal' (1887-1910), où il consigne ses réflexions sur l'écriture et la création littéraire.
Traduction
(EN)
"I hold the felt pen far from its tip. If I press too hard, my sentence breaks."