Cette citation est extraite du roman 'Les Liaisons dangereuses' de Pierre Choderlos de Laclos, publié en 1782. Elle est prononcée par la Marquise de Merteuil, personnage central du roman épistolaire.
"I wish I could push away the thoughts that poison my joy, and yet I take a certain pleasure in offering myself to them."