“J’ai été reçu par des ministres de la Culture qui m’ont fait visiter leurs bureaux : leur fierté s’arrêtait au mobilier.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation critique la superficialité de certains responsables culturels, suggérant que leur fierté se limite aux aspects matériels et décoratifs (le mobilier) plutôt qu'aux réalisations culturelles substantielles ou à la mission de leur ministère.
Traduction
(EN)
"I was received by Culture Ministers who showed me their offices: their pride stopped at the furniture."