“Il y a une terre des hommes, et une où vivent les femmes, et entre ces deux mondes la guerre fait rage - et elle est sans fin.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation évoque une séparation fondamentale entre les mondes masculin et féminin, présentés comme deux territoires distincts en conflit perpétuel. Elle suggère une guerre des sexes irréconciliable où la coexistence pacifique semble impossible, avec une dimension quasi-mythologique de territoires opposés.
Traduction
(EN)
"There is a land of men, and one where women live, and between these two worlds war rages - and it is endless."
Tonalité Émotionnelle
dramatique et fataliste
Mots-clés
#guerre des sexes
#dualité
#conflit perpétuel
#séparation des genres
#Marguerite Duras