Il y a des rechutes dans les maladies de
“Il y a des rechutes dans les maladies de l’âme, comme dans celles du corps. Ce que nous prenons pour notre guérison n’est le plus souvent qu’un relâche ou un changement de mal.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que les troubles de l'âme, comme les maladies physiques, peuvent connaître des rechutes. Ce que l'on interprète souvent comme une guérison n'est en réalité qu'une accalmie temporaire ou une transformation du mal, non son éradication définitive.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à François de La Rochefoucauld, tirée de ses 'Réflexions ou sentences et maximes morales' (1665), œuvre majeure de la littérature morale française du XVIIe siècle.
Traduction (EN)
"There are relapses in diseases of the soul, as in those of the body. What we take for our cure is most often only a remission or a change of ailment."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et mélancolique
Mots-clés
#âme
#maladie
#guérison
#rechute
#moralité
#psychologie
#philosophie