Il y a dans le scandale recherché quelq

Cette citation critique la recherche du scandale, qu'elle juge vulgaire, et suggère que l'hypocrisie conventionnelle des familles, bien que massive et évidente, apparaît presque comme une conduite de qualité en comparaison. Elle oppose ainsi deux comportements sociaux : la provocation scandaleuse, jugée basse, et l'hypocrisie traditionnelle, qui, malgré ses défauts, conserve une apparence de respectabilité.