“Il n'y a que deux attitudes : se résigner ou se révolter. Toutes deux exigent la même liberté et la même lucidité. Malheureusement, nos révoltés sont encore et toujours beaucoup trop résignés, et nos résignés beaucoup trop révoltés.”
Attribuée à Albert Camus, probablement issue de ses réflexions philosophiques sur l'absurde et la révolte, bien que la source exacte ne soit pas clairement identifiée dans ses œuvres publiées.
"There are only two attitudes: resignation or revolt. Both require the same freedom and the same lucidity. Unfortunately, our rebels are still and always far too resigned, and our resigned far too rebellious."