Il n’y a point au monde de lunette ni
“Il n’y a point au monde de lunette ni d’observatoire d’où l’on voit autre chose que des apparences. La science consiste à se faire une idée d’après laquelle on pourra expliquer toutes les apparences.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne que la science ne peut observer que des apparences phénoménales, et que son rôle est de construire des modèles théoriques capables d'expliquer ces apparences de manière cohérente. Elle suggère une distinction entre les apparences observables et les réalités sous-jacentes.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Henri Poincaré, probablement extraite de ses écrits sur la philosophie des sciences, bien que la source exacte ne soit pas spécifiée.
Traduction (EN)
"There is no telescope or observatory in the world from which one sees anything but appearances. Science consists in forming an idea from which one can explain all appearances."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et épistémologique
Mots-clés
#philosophie des sciences
#épistémologie
#apparences
#modélisation scientifique
#Henri Poincaré