Il n'y a pas de danse sans que le diable

Cette expression populaire signifie que derrière chaque plaisir ou divertissement, il y a souvent un risque ou un danger caché. Elle suggère que le diable (symbole du mal ou de la tentation) s'immisce même dans les activités joyeuses comme la danse.