Il n'y a guère au monde un plus bel exc
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que la gratitude, même lorsqu'elle est exprimée avec excès, est une qualité admirable et rare dans le monde. Elle valorise l'expression généreuse de la reconnaissance comme un comportement noble.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à François de La Rochefoucauld, moraliste français du XVIIe siècle. Elle provient probablement de ses 'Réflexions ou sentences et maximes morales' (1665), bien que sa localisation exacte dans l'œuvre puisse varier selon les éditions.
Traduction (EN)
"There is scarcely in the world a more beautiful excess than that of gratitude."
Tonalité Émotionnelle
élogieux et philosophique
Mots-clés
#gratitude
#morale
#excès vertueux
#philosophie
#La Rochefoucauld