“Il faut se poser un milliard de questions pour espérer bien danser. Sur l'époque, le costume, l'âge du personnage, ses traits de personnalité, ce que la musique suscite, jusqu'à réussir à se créer un texte qu'on dira avec le corps.”
Origine inconnue - probablement une réflexion d'un chorégraphe ou danseur sur le processus créatif en danse.
"One must ask a billion questions to hope to dance well. About the era, the costume, the character's age, their personality traits, what the music evokes, until succeeding in creating a text that will be spoken with the body."