“Il faut que le fumier se fasse sentir dans un champ avant qu'on puisse y respirer le parfum des fleurs.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation métaphorique suggère que les difficultés, les efforts ou les aspects désagréables (symbolisés par le fumier) sont nécessaires pour préparer le terrain et permettre la croissance de quelque chose de beau et de positif (les fleurs parfumées). Elle souligne l'idée que la réussite ou la beauté naît souvent de la persévérance et du travail préalable.
Traduction
(EN)
"The manure must make itself felt in a field before one can breathe the perfume of the flowers there."