Cette citation est attribuée à Madeleine de Scudéry, une femme de lettres française du XVIIe siècle, souvent extraite de ses œuvres romanesques comme 'Clélie, histoire romaine' ou 'Artamène ou le Grand Cyrus', bien que sa provenance exacte puisse varier selon les sources.
"In desires, one must imitate nature, which does not paint the fields with the same paint. And through its changes and diversities, it makes different beauties shine before our eyes."