Il est terrible le petit bruit de l'oeuf
“Il est terrible le petit bruit de l'oeuf dur cassé sur un comptoir d'étain il est terrible ce bruit quand il remue dans la mémoire de l'homme qui a faim.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation évoque la puissance sensorielle et mémorielle d'un son simple - celui d'un œuf dur cassé - qui devient insupportable pour celui qui souffre de la faim. Elle souligne comment la privation physique amplifie les perceptions et ravive des souvenirs douloureux.
Origine / Contexte
Extrait du poème 'Faim' de Jacques Prévert, publié dans le recueil 'Paroles' (1946).
Traduction (EN)
"Terrible is the little sound of a hard-boiled egg cracked on a tin counter, terrible this sound when it stirs in the memory of a man who is hungry."
Tonalité Émotionnelle
angoissant et poignant
Mots-clés
#faim
#mémoire sensorielle
#privation
#poésie surréaliste
#Jacques Prévert