“Il est rare qu’un homme passe sans remords de l’état de confident à l’état de rival.”
Cette phrase est tirée de 'Les Liaisons dangereuses' de Pierre Choderlos de Laclos, publié en 1782. Elle illustre les jeux de pouvoir, de séduction et de trahison dans l'aristocratie française du XVIIIe siècle.
"It is rare for a man to pass without remorse from the state of confidant to that of rival."