Il en est peu d'entre nous qui n'aient �
“Il en est peu d'entre nous qui n'aient été tentés à un moment donné de prendre pour la paix de leur conscience le confort et la sécurité de leur derrière.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation critique la tendance humaine à confondre le confort matériel et la sécurité physique avec la paix intérieure ou morale. Elle suggère que beaucoup préfèrent éviter les difficultés et les risques (représentés par 'le confort et la sécurité de leur derrière') plutôt que de faire face aux défis nécessaires pour atteindre une véritable sérénité de conscience.
Origine / Contexte
Citation attribuée à André Gide, écrivain français du XXe siècle, bien que sa source exacte (livre, essai ou discours) ne soit pas clairement identifiée dans les références courantes. Elle reflète son style moraliste et son questionnement sur l'authenticité et les compromis humains.
Traduction (EN)
"There are few among us who have not been tempted at some point to take the comfort and security of their behind for the peace of their conscience."
Tonalité Émotionnelle
ironique et critique
Mots-clés
#morale
#confort
#sécurité
#conscience
#compromis
#critique sociale