Thèmes Populaires

×

Citation de Alphonse de Lamartine - Ici-bas, la douleur à la douleur s'ench

Ici-bas, la douleur à la douleur s\'enchaîne ; Le...
“Ici-bas, la douleur à la douleur s'enchaîne ; Le jour succède au jour, et la peine à la peine.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Ce vers exprime une vision pessimiste de l'existence où la souffrance est perpétuelle et inévitable, chaque douleur en entraînant une autre dans un cycle sans fin. Il suggère que la vie est une succession monotone de jours et de peines sans répit ni espoir d'amélioration.

Origine / Contexte

Ce vers est tiré du poème 'Tristesse d'Olympio' (1837) d'Alfred de Musset, extrait du recueil 'Poésies nouvelles'. Le poème évoque la mélancolie et la désillusion amoureuse après un retour sur les lieux d'un passé heureux.

Traduction (EN)

"Here below, pain chains itself to pain; Day follows day, and sorrow follows sorrow."

Tonalité Émotionnelle

sombre et désespéré négative

Mots-clés

#mélancolie #pessimisme #cycle de la souffrance #temps qui passe #romantisme français