Gagner un procès, c’est acquérir une

Cette expression signifie que parfois, en remportant une victoire juridique ou en gagnant un procès, on peut subir des pertes plus importantes que les gains obtenus. L'idée est que les coûts (financiers, émotionnels, temporels) d'un procès peuvent dépasser les bénéfices de la victoire, comme si on échangeait une vache (de grande valeur) contre une poule (de moindre valeur).