Faire trop fut toujours le cachet de l'i
“Faire trop fut toujours le cachet de l'ignorance ; ne pouvant rien produire avec peu, elle se jette dans l'abondance, où elle reste ensevelie.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation critique la tendance de l'ignorance à compenser son manque de qualité par l'excès de quantité. L'auteur suggère que ceux qui ne maîtrisent pas un sujet ou un art produisent en abondance pour masquer leur incompétence, mais que cette profusion les enfouit plutôt que de les valoriser.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Joseph Joubert dans 'Pensées' (posthume, 1838).
Traduction (EN)
"To do too much has always been the hallmark of ignorance; unable to produce anything with little, it throws itself into abundance, where it remains buried."
Tonalité Émotionnelle
critique et didactique
Mots-clés
#ignorance
#excès
#abondance
#qualité
#critique littéraire