“Être riche, ce n'est pas avoir de l'argent, c'est en dépenser. L'argent n'a de valeur que quand il sort de votre poche. Il n'en a pas quand il y rentre. A quoi peut-il servie quand vous l'avez sur vous ! Pour qu'une pièce de cinq francs vaille cent sous, il faut la dépenser, sinon sa valeur est fictive.”
Citation attribuée à Alphonse Allais, écrivain et humoriste français (1854-1905). Elle illustre son style paradoxal et satirique caractéristique de la fin du XIXe siècle.
"Being rich is not about having money, it's about spending it. Money only has value when it leaves your pocket. It has none when it comes in. What good is it when you have it on you! For a five-franc coin to be worth a hundred sous, you must spend it, otherwise its value is fictitious."