Être coupable, c’est être responsabl

“Être coupable, c’est être responsable d’une faute qu’on a accomplie non seulement volontairement mais délibérément, c’est-à-dire en sachant qu’elle était une faute.”

Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation définit la culpabilité comme la responsabilité d'une faute commise non seulement volontairement mais délibérément, c'est-à-dire en pleine conscience de son caractère fautif. Elle souligne l'importance de l'intention et de la connaissance préalable dans la qualification morale d'un acte.

Origine / Contexte

Source non identifiée - probablement extrait d'un texte philosophique ou juridique français traitant de la responsabilité morale.

Traduction (EN)

"To be guilty is to be responsible for a fault that one has committed not only voluntarily but deliberately, that is to say, knowing that it was a fault."

Tonalité Émotionnelle

analytique et normatif neutre

Mots-clés

#culpabilité #responsabilité #faute #délibération #conscience morale #philosophie morale