Et qu'un peu de soleil Passe, leur cheve
“Et qu'un peu de soleil Passe, leur chevelure Brille, ainsi ferait l'or Dans le vase sombre. ”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Ce vers évoque la beauté éphémère et lumineuse des cheveux éclairés par un rayon de soleil, comparée à l'éclat de l'or dans un vase sombre, suggérant une métaphore de la grâce fugace et de la lumière dans l'obscurité.
Origine / Contexte
Extrait du poème 'Le vase brisé' de Sully Prudhomme, publié dans le recueil 'Stances et Poèmes' (1865).
Traduction (EN)
"And a little sun passes, their hair shines, as would gold in the dark vase."
Tonalité Émotionnelle
lyrique et contemplatif
positive
Mots-clés
#lumière
#beauté éphémère
#métaphore
#poésie symboliste
#contraste