Thèmes Populaires

×

Est-ce que ceux qui ne savent pas dissim

Est-ce que ceux qui ne savent pas dissimuler leur ...
“Est-ce que ceux qui ne savent pas dissimuler leur ruse peuvent encore passer pour rusés ?”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation interroge la notion de ruse et d'intelligence stratégique. Elle suggère qu'une ruse qui ne peut être dissimulée perd son efficacité et sa valeur, car la véritable ruse réside dans l'art de la dissimulation et de la subtilité. Une personne dont les manœuvres sont évidentes ne peut être considérée comme réellement rusée, car elle manque de finesse et de discrétion.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à Baltasar Gracián, philosophe et écrivain jésuite espagnol du XVIIe siècle. Elle provient probablement de son œuvre 'L'Homme de cour' (Oráculo manual y arte de prudencia), bien que sa provenance exacte ne soit pas toujours clairement documentée dans les sources françaises.

Traduction (EN)

"Can those who cannot conceal their cunning still pass for cunning?"

Tonalité Émotionnelle

réflexif et interrogatif

Mots-clés

#philosophie #stratégie #dissimulation #intelligence #sagesse #morale