Envier chez les autres ce qui nous manqu
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que l'envie envers ce que possèdent les autres, précisément parce que cela nous manque, génère une double peine : d'abord le manque lui-même, puis la souffrance supplémentaire de l'envie.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Publilius Syrus, auteur latin du Ier siècle av. J.-C., connue par ses 'Sententiae' (Sentences).
Traduction (EN)
"To envy in others what we lack is double sorrow."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et moralisateur
Mots-clés
#envie
#manque
#souffrance
#psychologie humaine
#maxime morale