“En ce qui concernait Frances, le jardinage était tout simplement du ménage en plein air.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que pour Frances, le jardinage n'est pas un loisir ou une passion, mais plutôt une tâche domestique effectuée à l'extérieur, assimilant ainsi l'entretien du jardin au ménage intérieur.
Origine / Contexte
Citation d'origine inconnue, probablement tirée d'un roman ou d'un essai littéraire français.
Traduction
(EN)
"As far as Frances was concerned, gardening was simply housekeeping outdoors."