Thèmes Populaires

×

Citation de Victor Cherbuliez - En aidant le coupable à tomber dans l'a

En aidant le coupable à tomber dans l\'abîme, le ...
“En aidant le coupable à tomber dans l'abîme, le flatteur complaisant commet un double crime.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation met en lumière la responsabilité morale du flatteur qui, en encourageant les mauvaises actions d'une personne déjà fautive, l'entraîne vers sa propre perte. Le flatteur commet ainsi deux crimes : il aggrave la chute du coupable et se rend lui-même complice de cette déchéance.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à Jean de La Fontaine, célèbre fabuliste français du XVIIe siècle. Elle provient probablement de l'une de ses fables, bien que sa localisation exacte ne soit pas spécifiée dans les sources courantes.

Traduction (EN)

"By helping the guilty fall into the abyss, the complacent flatterer commits a double crime."

Tonalité Émotionnelle

sévère et moralisateur

Mots-clés

#morale #flatterie #responsabilité #corruption #éthique