Thèmes Populaires

×

Electeurs : heureux mortels qui sont à

Electeurs : heureux mortels qui sont à l\'image de...
“Electeurs : heureux mortels qui sont à l'image de certaines femmes malchanceuses. On leur fait la cour pendant six mois et quand elles ont dit oui, on les cocufie pendant six ans.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation compare les électeurs à des femmes malchanceuses séduites pendant la campagne électorale (six mois) puis trompées (cocufiées) pendant le mandat (six ans). Elle critique le cynisme politique où les promesses électorales sont abandonnées une fois le pouvoir obtenu.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Alphonse Karr, écrivain et journaliste français du XIXe siècle, reflétant sa critique acerbe de la vie politique de son époque.

Traduction (EN)

"Voters: happy mortals who resemble certain unfortunate women. They are courted for six months, and when they say yes, they are cheated on for six years."

Tonalité Émotionnelle

satirique et cynique

Mots-clés

#politique #électeurs #cynisme #promesses électorales #trahison #satire