Cette citation suggère que les femmes peuvent facilement établir une amitié avec un homme, mais que pour la maintenir durablement, une légère antipathie physique pourrait être nécessaire, peut-être pour éviter que l'attirance ne vienne compliquer la relation.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Friedrich Nietzsche, tirée de 'Humain, trop humain' (1878), aphorisme 376.
Traduction
(EN)
"Women can easily befriend a man; but to maintain it - perhaps a little physical antipathy is required."