De tous les plaisirs, le plaisir le plus
“De tous les plaisirs, le plaisir le plus doux, C'est de se voir loué de ceux que chacun loue.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Ce vers exprime que le plaisir le plus doux et le plus précieux est d'être loué par des personnes que tout le monde admire et respecte. Il souligne la valeur particulière des compliments venant de ceux qui sont eux-mêmes estimés, suggérant que leur approbation a plus de poids et procure une satisfaction supérieure.
Origine / Contexte
Cette citation est tirée de la comédie 'Le Misanthrope' (1666) de Molière, acte I, scène 2. Elle est prononcée par le personnage de Philinte.
Traduction (EN)
"Of all pleasures, the sweetest pleasure is to be praised by those whom everyone praises."
Tonalité Émotionnelle
positif et raffiné
positive
Mots-clés
#plaisir
#louange
#reconnaissance sociale
#Molière
#Le Misanthrope
#XVIIe siècle