Thèmes Populaires

×

Dans notre jugement sur les hommes, c’

Dans notre jugement sur les hommes, c’est toujou...
“Dans notre jugement sur les hommes, c’est toujours notre moi que nous prenons comme commune mesure.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère que lorsque nous évaluons les autres, nous utilisons inconsciemment notre propre personne comme référence ou étalon. Nos jugements sont donc teintés de notre subjectivité, de nos valeurs, de nos expériences et de nos propres qualités ou défauts, plutôt que d'une mesure objective et universelle.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à François de La Rochefoucauld, moraliste français du XVIIe siècle. Elle provient de ses 'Réflexions ou sentences et maximes morales' (souvent appelées 'Maximes'), publiées pour la première fois en 1665. La Rochefoucauld y analyse les motivations humaines, souvent centrées sur l'amour-propre et l'intérêt personnel.

Traduction (EN)

"In our judgment of men, it is always our own self that we take as the common measure."

Tonalité Émotionnelle

réfléchi et critique neutre à légèrement négative (met en lumière une limite humaine)

Mots-clés

#jugement #subjectivité #amour-propre #psychologie morale #La Rochefoucauld #maxime