Celui qui a cent désire mille, celui qu
“Celui qui a cent désire mille, celui qui a mille désire cent mille, celui qui possède cent mille veut ensuite la royauté, et après la royauté le ciel. ”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation illustre l'insatiabilité du désir humain : plus on possède, plus on aspire à davantage, passant des biens matériels au pouvoir politique puis à l'immortalité ou la transcendance divine.
Origine / Contexte
Proverbe arabe traditionnel, souvent attribué à la sagesse populaire du Moyen-Orient, sans source littéraire précise identifiée.
Traduction (EN)
"He who has a hundred desires a thousand, he who has a thousand desires a hundred thousand, he who possesses a hundred thousand then wants royalty, and after royalty, heaven."
Tonalité Émotionnelle
philosophique et critique
Mots-clés
#désir
#insatiabilité
#ambition
#matérialisme
#pouvoir
#transcendance
#proverbe arabe