Ce qu'est leur cristal aux fontaines, un
“Ce qu'est leur cristal aux fontaines, un verre à nos pastels, leur vapeur aux paysages, la pudeur l'est à la beauté.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation établit une série de comparaisons poétiques pour illustrer comment la pudeur est à la beauté ce que certains éléments essentiels sont à d'autres phénomènes. Elle suggère que la pudeur, comme le cristal pour les fontaines, le verre pour les pastels ou la vapeur pour les paysages, est un élément qui protège, révèle ou sublime la beauté sans la dénaturer.
Origine / Contexte
Cette citation est extraite de 'Les Fleurs du Mal' de Charles Baudelaire, plus précisément du poème 'La Beauté' dans la section 'Spleen et Idéal'.
Traduction (EN)
"What crystal is to fountains, a glass to our pastels, their vapor to landscapes, modesty is to beauty."
Tonalité Émotionnelle
lyrique et contemplatif
neutre à légèrement positive
Mots-clés
#poésie
#Baudelaire
#esthétique
#pudeur
#beauté
#comparaison
#symbolisme